web analytics

Glossaire

Découvrez le glossaire complet de Loos & Co, qui permet de comprendre le langage de la technologie moderne à l'aide de termes et de mots-clés.

A
ASTM
ASTM International, connue à l'origine sous le nom d'American Society for Testing and Materials ; publie de nombreuses normes concernant la conception, la fabrication et les matériaux utilisés pour les fils, les câbles métalliques et les élingues en câbles métalliques.
Abrasion
Usure superficielle des fils d'un câble métallique
Accélération Stress
Contrainte supplémentaire imposée à un câble métallique en raison de l'augmentation de la vitesse de la charge
Câbles pour avions
Torons, cordes et câbles métalliques en fils de résistance spéciale destinés principalement aux commandes d'avions et à des usages divers dans l'industrie aéronautique.
Laïcité alternative
Forme d'un câble métallique dans lequel les torons sont alternativement réguliers et allongés.
Zone, Métallique
Somme des sections transversales des différents fils d'un câble ou d'un toron.
Corde blindée
Corde avec des torons individuels enroulés en spirale avec du fil d'acier plat
Types austénitiques
Les aciers inoxydables présentent une grande ductilité, une faible limite d'élasticité et une résistance à la traction relativement élevée par rapport à l'acier au carbone classique. Les alliages ajoutés (tels que le nickel et le chrome) contribuent à accroître la résistance à la corrosion, entre autres propriétés.
B
Séjour à l'arrière
Le hauban utilisé pour soutenir une flèche ou un mât : ou la section d'un câble principal, comme sur un pont suspendu, un téléphérique, etc., menant de la tour à l'ancrage
Contrainte de flexion
Contrainte imposée aux fils d'un câble métallique par la flexion
Résistance à la rupture (fil d'agrégat)
La somme de la résistance à la rupture en tension de tous les fils d'un câble d'acier lorsque les fils sont testés individuellement.
Résistance à la rupture (câble)
La charge mesurée nécessaire pour rompre un câble d'acier en tension
Harnais de bride
Élingue en câble métallique en deux parties attachée à une ligne en une seule partie. Les jambes de l'élingue sont écartées pour diviser et égaliser la charge.
Corde lumineuse
Câble métallique constitué de fils qui ne sont pas revêtus de zinc, d'étain ou d'un autre métal de protection
Cordes en bronze
Câble en fils de bronze
Câble de convoyeur à boutons
Câbles métalliques auxquels des boutons ou des disques sont attachés à intervalles réguliers pour déplacer le matériau dans une auge.
Buy American Act
Législation fédérale régissant les exigences relatives aux produits fabriqués localement et utilisés dans le cadre de marchés publics financés par le gouvernement fédéral
C
Câble
Terme vaguement appliqué aux câbles métalliques, aux torons métalliques et aux conducteurs électriques.
Serre-câble
Style de quincaillerie composé d'un boulon en U fileté et d'une selle.
Raccord de câble
Synonyme de matériel de câblage
Rampes de câbles
Système de garde-corps constitué d'un câble métallique et de raccords. Fréquemment utilisé pour les porches, les terrasses, les escaliers et les allées.
Câble d'acier câblé
Type de câble d'acier composé de plusieurs câbles d'acier assemblés en un seul câble d'acier.
Centres
Fil, toron ou fibre au centre d'un toron autour duquel les fils sont posés
Tour de cou
Élingue en câble métallique court utilisée pour former un nœud coulant autour de l'objet à déplacer ou à soulever.
Clevis
Un raccord en forme de "U" avec une goupille
Clip
Raccord pour le serrage de deux parties de câble métallique
Venez avec nous
Dispositif de préhension temporaire d'un câble métallique
Volet commun
Toron galvanisé fabriqué à partir de fil de fer galvanisé dont la qualité est celle du fer commun
Tambour conique
Tambour de levage rainuré de diamètre décroissant
La construction
Conception du câble métallique, y compris le nombre de torons, le nombre de fils par toron et la disposition des fils dans chaque toron
Courbe continue
Réenroulement du câble d'acier sur les poulies et les tambours de manière à ce qu'il se courbe dans la même direction, par opposition à une courbure inversée.
Câble de convoyeur
Câbles métalliques parallèles sans fin utilisés pour transporter des matériaux
Cordon
Terme appliqué aux câbles métalliques de petite taille
Cœur de métier
Membre d'un câble d'acier autour duquel les torons sont posés. Il peut s'agir d'une fibre, d'un toron ou d'un câble indépendant.
Ligne de carottage
Câble métallique utilisé pour actionner l'outil de carottage afin de prélever des échantillons de carottes pendant le forage d'un puits.
Corrosion
Décomposition chimique des fils d'un câble par exposition à l'humidité, aux acides, aux alcalins ou à d'autres agents destructeurs.
Pays d'origine
Le pays dans lequel un câble métallique (ou un de ses composants) a été fabriqué
Diamètre critique
Diamètre de la plus petite courbure d'un câble d'acier donné qui permet aux fils et aux torons de s'ajuster par un mouvement relatif tout en restant dans leur position normale.
Tambour cylindrique
Tambour de levage de diamètre uniforme
D
DFARS
Supplément au règlement sur les acquisitions fédérales du ministère de la défense. Régit les achats effectués par le ministère de la Défense. Comprend des règles relatives à l'achat de matériaux fabriqués à partir de métaux spéciaux (y compris l'acier inoxydable). Souvent appelé "amendement Berry".
Stress de décélération
Contrainte supplémentaire imposée à un câble métallique en raison de la diminution de la vitesse de la charge
Facteur de conception
Dans un fil, le rapport entre la résistance minimale à la rupture et la charge de travail totale. Le rapport typique est de 5:1, mais les normes varient en fonction de l'industrie, de l'environnement et de l'application.
Diamètre
Distance mesurée au centre d'un cercle circonscrivant les fils d'un toron ou les torons d'un câble métallique.
Chien-Jambes
Courbe courte permanente ou torsion d'un câble métallique causée par une utilisation incorrecte
Câble d'acier domestique
Câbles métalliques toronnés et fermés aux États-Unis d'Amérique
Tambour
Cylindre cylindrique à collerette de diamètre uniforme ou décroissant sur lequel le câble est enroulé en vue de son utilisation ou de son stockage. Il peut être lisse ou rainuré
E
Efficacité (câble)
Rapport en pourcentage entre la résistance à la rupture mesurée d'un câble métallique et la résistance globale de tous les fils testés séparément
Limite élastique
Limite de contrainte au-delà de laquelle une déformation permanente se produit dans le matériau.
Corde sans fin
Corde dont les deux extrémités sont épissées ensemble
Test d'endurance
Procédure par laquelle les câbles d'aéronefs sont testés pour leur longévité dans des applications nécessitant des cycles sur une poulie ou un autre dispositif. Ce test diffère d'un test de traction car il simule des applications et des environnements réels
Cosses d'égalisation
Type spécial de raccord utilisé comme élément constitutif de certaines élingues en câble métallique
Brin à très haute résistance
Un type de toron galvanisé ou brillant
Charrue améliorée supplémentaire
Voir "Grades, cordes"
Extrusion
Le processus par lequel un revêtement est appliqué au câble métallique. Le câble et le matériau de revêtement sont tous deux étirés à travers une filière afin de créer l'épaisseur et la consistance de la gaine souhaitées.
Épissure à l'œil ou à l'œil
Boucle avec ou sans cosse formée à l'extrémité d'un câble métallique
F
Facteur de sécurité
Rapport entre la résistance à la rupture d'un câble d'acier et la tension totale du câble
Fatigue
Terme communément appliqué à la rupture progressive des fils d'un câble.
Centres de fibres
Cordes ou cordages en fibres végétales ou synthétiques utilisés au centre d'un toron
Fil d'apport
Petits fils auxiliaires dans un toron pour espacer et positionner d'autres fils
Adaptation
Petits fils auxiliaires dans un toron pour espacer et positionner d'autres fils
Corde plate
Câble d'acier composé de câbles parallèles alternés à droite et à gauche, cousus ensemble par des fils relativement souples.
Angle de la flotte
Angle entre la position d'un câble à l'extrémité enroulée sur un tambour et une ligne tracée perpendiculairement à l'axe du tambour passant par le centre de la poulie fixe la plus proche.
G
Galvanisation
Recouvrir de zinc pour protéger contre la corrosion
Corde galvanisée
Corde en fil de fer galvanisé
Toron galvanisé
Fil de fer galvanisé
Fil galvanisé
Fil recouvert de zinc
Grades, cordes
Classification des câbles métalliques en fonction de leur résistance à la rupture. Par ordre croissant de résistance à la rupture, il s'agit des câbles en fer, des câbles de traction, des câbles en acier doux pour charrue, des câbles en acier amélioré pour charrue, des câbles en acier amélioré pour charrue. Plow Steel, Improved Plow Steel, Extra Improved Plow Steel.
Années d'études, volet
Classification des torons en fonction de leur résistance à la rupture. Dans l'ordre croissant des résistances à la rupture, on distingue les torons courants, les torons Siemens Martin, les torons à haute résistance et les torons à très haute résistance. Un toron de qualité Utilities est également fabriqué pour répondre à des exigences particulières.
Tambour rainuré
Tambour avec surface rainurée pour accueillir et guider la corde
Les rainures
Dépressions à la périphérie d'une poulie ou d'un tambour pour positionner et soutenir un câble
Câble de garde-corps
Câble ou toron en fil de fer galvanisé érigé le long d'une autoroute
Ligne Guy
Toron ou corde, généralement galvanisé, destiné à maintenir une structure en position.
H
Fil à haute résistance
Qualité des torons galvanisés ou brillants
I
Roue libre
Poulie ou rouleau utilisé pour guider ou soutenir un câble
Charrue améliorée
Voir "Grades, cordes"
Câbles d'acier indépendants
Câble métallique utilisé comme âme d'un câble plus grand
Lubrification interne
Câbles ou torons dont tous les fils sont recouverts d'un lubrifiant
Corde de fer
Voir "Grades, cordes"
K
Kink
Courbe aiguë d'un câble métallique qui déforme de façon permanente les fils et les torons.
L
En retard
Revêtement extérieur en bois d'une bobine de corde ou d'un toron
Lang Lay Rope
Câble métallique dans lequel les fils des torons du câble sont disposés dans la même direction.
Laïcité
Courbe aiguë d'un câble métallique qui déforme de façon permanente les fils et les torons.
Couche gauche
(a) Toron - Toron dans lequel les fils de couverture sont disposés en hélice avec un pas à gauche.
(b) Corde - Corde dont les brins sont disposés en hélice avec un pas à gauche.
M
Œil marin
Type de quincaillerie doté d'un œil et d'une tige percés dans lesquels le câble métallique est inséré pour être rétreint.
Marline Spike
Goupille conique en acier utilisée pour l'épissage des câbles d'acier
Brin de messager
Toron galvanisé ou toron de bronze utilisé pour supporter les câbles téléphoniques et électriques
Câble métrique
Câble conçu et fabriqué selon des dimensions et des tolérances métriques
Charrue douce
Voir "Grades, cordes"
Spécification militaire
Spécification régissant la fabrication de câbles métalliques spéciaux et de câbles d'aéronefs nécessaires à diverses applications militaires et non militaires. Voir Spécifications des câbles
Rayon de courbure minimal
Rapport entre le diamètre de la poulie utilisée dans une application (D) et le diamètre du câble (d)
Module d'élasticité
Quantité mathématique donnant le rapport, dans la limite de l'élasticité, entre une plage définie de contrainte unitaire sur un câble métallique et l'allongement correspondant.
Lignes de mouillage
Câble métallique galvanisé, généralement de 6×12, 6×24 ou de type "spring lay", pour maintenir les navires à quai.
N
Câbles métalliques non rotatifs
Câble d'acier 18×7 composé d'un câble intérieur 6×7 à gauche, Lang, recouvert de douze torons à 7 fils à droite, régulier - également des 19×7
P
Peinage
Déformation permanente du fil extérieur d'un câble causée par le martèlement
Acier pour charrue
Voir "Grades, cordes"
Test Preece
Une norme reconnue pour tester le revêtement galvanisé du fil de fer
Brin préformé
Toron dans lequel les fils sont façonnés de façon permanente, avant leur fabrication dans les torons, pour prendre la forme hélicoïdale qu'ils prennent dans le toron
Câble métallique préformé
Câble d'acier dont les torons sont façonnés de façon permanente, avant leur fabrication dans le câble, pour prendre la forme hélicoïdale qu'ils prennent dans le câble d'acier
Pré-étirement
Mise sous tension d'un câble ou d'un toron avant son utilisation, sous une tension et pendant une durée telles que l'allongement de construction disparaisse en grande partie.
Charge d'épreuve
Une charge appliquée dans le cadre d'un test d'épreuve. Typiquement 40-60% de la résistance à la rupture.
Test d'épreuve
Essai non destructif pour vérifier la construction et l'exécution d'un assemblage de câbles métalliques
R
Enrouleur
La bobine bridée sur laquelle le câble ou le toron est enroulé pour être stocké ou expédié.
Corde en nappe régulière
Câble métallique dans lequel les fils des torons et les torons du câble sont disposés dans des directions opposées.
Pli inversé
Réenroulement d'un câble métallique sur des poulies et des tambours de manière à ce qu'il se courbe dans des directions opposées
Pose inversée
Synonyme de "laïcité alternative"
Force inversée
Résistance représentée par les fils intérieurs d'un câble métallique
Gréement
Tout assemblage de câbles métalliques destiné à être utilisé pour le levage, la traction, le maintien ou le cerclage ; câble métallique ou câble d'aviation utilisé pour fixer le mât et/ou la bôme d'un voilier et pour le réglage des voiles.
Laïcité droite
(a) Toron - Toron dans lequel les fils de couverture sont disposés en hélice avec un pas à droite, semblable à celui d'une vis à droite.
(b) Corde - Corde dont les brins sont disposés en hélice avec un pas à droite, semblable à une vis à droite.
Rouleaux
Cylindres de diamètre relativement faible qui tournent librement tout en supportant des cordes.
S
Charge de travail sûre
Charge appropriée que le câble peut supporter de manière économique et sûre
Cordon de guillotine
Terme appliqué aux petits câbles métalliques 6×7 généralement fabriqués en fils de fer, de bronze ou de cuivre.
Seale
Une construction de torons ayant une taille de fils de couverture avec le même nombre de fils d'une taille dans la couche intérieure et chaque couche ayant la même longueur et le même sens de pose.
Saisir
Lier solidement l'extrémité d'un câble ou d'un toron à l'aide d'un fil ou d'un toron d'arrêt.
Saisir le cordon ombilical
Petit toron généralement composé de 7 fils en fil recuit souple
Fil de scellement
Fil recuit doux
Servir
Recouvrir la surface d'un câble ou d'un toron d'acier d'une enveloppe de cordon de fibres.
Manille
Un raccord en forme de "U" avec une goupille
Réa
Une poulie rainurée à utiliser avec une corde
Siemens-Martin Strand
Une qualité de toron galvanisé
Manchon
Un type de matériel qui permet de doubler un câble métallique sur lui-même afin de créer une boucle.
Élingues
Câbles métalliques façonnés, avec ou sans accessoires, pour la manutention de charges et conçus de manière à permettre la fixation d'un câble de manœuvre
Élingues tressées
Élingue très souple composée de plusieurs câbles métalliques individuels tressés en une seule élingue.
Tambour à face lisse
Tambour à face lisse, non rainuré
Rainure en spirale
Rainure qui suit la trajectoire d'une hélice autour du tambour, comme le filetage d'une vis
Épissage
Entrelacement de deux extrémités de cordes de manière à obtenir une longueur continue ou sans fin sans augmenter sensiblement le diamètre. Il s'agit également de faire une boucle ou un œil à l'extrémité d'une corde en rentrant les extrémités des torons.
Corde en acier inoxydable
Câble en fils d'acier au chrome-nickel présentant une grande résistance à la corrosion
Œil de pieu
Un type de quincaillerie estampée dans la tôle pour inclure un œil et une tige en forme de U pour le sertissage sur un câble métallique ou un câble d'aéronef. Cette quincaillerie est similaire, mais beaucoup plus robuste, aux extrémités de fil utilisées dans l'industrie électrique.
Câble à gaine d'acier
Corde avec des torons individuels enroulés en spirale avec du fil d'acier plat
Fil à sertir en pierre
Il s'agit généralement d'un câble à trois fils utilisé dans l'extraction de pierres ou d'ardoises.
Filière
Arrangement de fils disposés de façon hélicoïdale autour d'un axe ou d'un autre centre de fil ou de fibre pour produire une section symétrique.
Extensible, élastique
L'allongement physique réel des fils individuels sous charge
Stretch, Structural
L'allongement de la pose dans la construction lorsque les fils s'ajustent sous l'effet de la charge
Haras
Raccord serti qui est souvent fileté pour fournir une méthode de fixation d'un assemblage de câbles à un autre élément ou point d'extrémité.
Raccords sertis
Raccords dans lesquels le câble métallique est inséré et fixé par la méthode de l'écoulement à froid
T
Tag Line
Petit câble métallique utilisé pour empêcher la rotation d'une charge.
Tambour conique
Tambour de levage rainuré de diamètre décroissant
Effilage et soudage
Réduction du diamètre de l'extrémité d'un câble métallique et soudage pour faciliter le mouflage
Dé à coudre
Raccord métallique rainuré pour protéger l'œil d'un câble d'acier
Câble de timon
Un câble d'exploitation très flexible, généralement fabriqué en câblant six câbles 6×7 autour d'une âme en fibre, ce qui donne une construction 6×42. Également un câble galvanisé 7×7 de 3/32″ revêtu de vinyle ou de nylon jusqu'à un diamètre extérieur de 3/16″.
Fil étamé
Fil recouvert d'étain
Tendeur
Dispositif attaché au câble métallique pour effectuer des ajustements limités de la longueur. Il se compose d'un barillet et de boulons filetés à droite et à gauche.
W
Warrington
Construction de torons dans laquelle une couche de fils, généralement la couche extérieure, est composée d'une alternance de grands et de petits fils.
Fil (rond)
Longueur unique et continue de métal étiré à froid à partir d'une barre
Câble métallique
Plusieurs brins disposés en hélice autour d'un axe ou d'un noyau
Charge de travail
La charge qu'un nouveau câble d'acier peut supporter dans des conditions d'exploitation données et avec un facteur de conception supposé.
fr_FRFrench